Zajímavosti 14
- V pravoslavné církvi je ženám zakázáno chodit za "Templo". Toto pravidlo se nazývá "Avaton". Ve scéně svatby tam Maria jde (když pochybuje, zda má pokračovat v obřadu) a ostatní dívky z rodiny ji následují, aby si to rozmyslela. Kněz jim měl udělat výtku. Také proto, že se řídí etikou řecké kultury, by to postavy měly bezpochyby vědět.
- Gus je přesvědčen, že je potomkem Alexandra Velikého. Alexandrovo jediné známé dítě, syn, který se rovněž jmenoval Alexandr, však zemřel, když mu bylo 14 let.
- Ianovy vlasy se ve scénách, které nejsou v pořadí, zdají být různě dlouhé, což svědčí buď o původním harmonogramu natáčení, nebo o tom, že některé scény bylo nutné stříhat.
- Lainie Kazanová a Alex Wolff jsou Židé.
- Kostým maskota jestřába, který je vidět ve volejbalové scéně, je ve skutečnosti maskotem torontské Humber College.
- Mezi novými herci jsou Mark Margolis, Rita Wilson, John Stamos, Elena Kampouris a Alex Wolff.
- Tom Hanks film produkoval.
- První filmová role Michaela Constantina po 14 letech (po předchozím filmu Moje velká tlustá řecká svatba (2002)) a jeho poslední role před smrtí v září 2021 ve věku 94 let.
- "Mána giagiá" je řecký výraz pro "maminku babičku" - rodina ji oslovovala skupinovým titulem.
- Mana-Yiayia v tomto filmu poprvé mluví anglicky. V předchozím filmu mluvila pouze řecky.
- Třetí film, ve kterém spolu John Corbett a Nia Vardalos hráli.
- Natáčelo se v Kanadě ve čtvrti Greektown v Torontu.
- Ve filmu si zahrál i Ian Gomez, skutečný manžel Nii Vardalos v době natáčení filmu, a to v roli Mikea. Později se rozvedli.
- Toto pokračování vznikalo více než 13 let a podíleli se na něm převážně všichni herci a štáb z prvního dílu Moje velká tlustá řecká svatba (2002).