Slow Learners

Jeff, středoškolský poradce, a jeho platonická kamarádka a kolegyně Anne jsou zodpovědní, dobře mínění, laskaví… a nudní. S frustrací sledují, jak jejich vrstevníci nacházejí lásku a partnerství, zatímco oni stále spektakulárně selhávají, co se týče romantiky. Když dosáhnou bodu zlomu v osamělosti, uzavřou dohodu, že se vzdají svých známých, fádních osobností výměnou za svá neprozkoumaná, sebevědomá alter ega. Dávají sbohem Jeffovu trapnému pánskému knižnímu klubu a Anniným marným pokusům upoutat pozornost Jeffova sexy souseda Maxe a vítají bouřlivé letní noci plné alkoholu, tance a sexu. Samozřejmě, že věci nejdou úplně podle plánu.