„Co špatného by se mohlo stát?" komentuje lakonicky puberťák Jan, když jeho otec přestřihne ostnatý drát bránící vstupu do zakázané oblasti v rozlehlém lese – protože právě tam chtějí dvě rodiny čerstvě propuštěných bankéřů rozložit své stany. A vše vypadá idylicky – rodiče se baví netradičním dobrodružstvím, mezi mladými se ohlašují milostná pnutí. Ale Jana kromě neopětované náklonnosti Emily začnou v noci trápit podivné sny. Pod temnou hladinou se totiž skrývá nadpřirozená bytost, která si vyhlídla právě jeho... (Febiofest)