Poté, co Reda Flintbonea uhodí do hlavy kamenný novinový výtisk, jeho libido se vymkne kontrole. Pro jeho ženu Willing je to příjemné překvapení, nemluvě o manželce jeho nejlepšího kamaráda Bernieho, Ready. Šéf Reda, pan Straight, už není tak nadšený z toho, že jeho zaměstnanec pronásleduje jeho novou sekretářku, slečnu Boulderovou, a tak se Red a Bernie obrátí na Velkého Wazooa, aby situaci vyřešil.