Zajímavosti 33
- Náhrdelník Mjölnir, který Viggo Mortensen nosí v tomto filmu, je stejný, jaký měl na sobě ve filmu Procházka po Měsíci (1999).
- Rodina je zobrazena při jízdě přes několik mostů. Zelený most je most, který spojuje Vancouver ve státě Washington s Portlandem v Oregonu. Bílý most je Fremontův most v Portlandu a na záběru města je vidět věž U.S. Bancorp Tower, v Portlandu známá jako "Big Pink".
- Jedná se o druhý film, v němž herečka Kathryn Hahn hraje a v němž rodina dětí zpívá nacvičené představení Sweet Child of Mine. První film je z komedie Bratři z donucení.
- Tetování vrány na pravém bicepsu Vigga Mortensena je skutečné. Jde o upravenou verzi jednoho z mnoha tetování, které nosí jeho postava ve filmu Východní přísliby (2007), a bylo zvoleno jako jemná pocta jeho oblíbenému fotbalovému týmu, jehož příznivci si říkají "Crows".
- Viggo Mortensen skrýval před zbytkem herců a štábu své rozladění z lezecké scény. Rozhodl se, že zůstane nahoře na skále, místo aby se k nim připojil o přestávkách na jídlo, a oni mu poslali nahoru po laně sendvič. Teprve při rozhovorech pro tisk přiznal svůj strach a prozradil, že se snažil vyhnout pohledu dolů.
- Matt Ross řekl, že Kielyrovo shrnutí Lolity má odrážet pohled diváků na Bena.
- Známý je vztah Vigga Mortensena k Argentině a zejména k jeho oblíbenému týmu San Lorenzo de Almagro. Po pohřbu, když se rodina vrací z kostela, je v horní přední části interiéru autobusu z místa řidiče vidět stará fotografie fotbalového týmu. Jsou to "Los Cara Sucias" (Špinavé tváře) z 60. let, jedno z nejlepších mužstev SL v celé jeho historii.
- Když policista později ve filmu zastaví autobus, oznámí Benovi, že mu nesvítí zadní světlo. To se krátce ukáže i při jízdě pošty z rodinného tábora do městečka; levé zadní světlo je vypálené.
- V posledních scénách má postava Vigga Mortensena na sobě tričko s nápisem "Jesse Jackson 88". Jesse Jackson je americký aktivista za občanská práva a politik, který v letech 1984 a 1988 kandidoval na prezidenta za Demokratickou stranu.
- Na Leslieho závěti jsou uvedena celá jména obou rodičů: Leslie Donaldson Cash a Benjamin Taliesin Cash. Taliesin byl velšský básník, který přešel do povědomí. Říká se, že snědl lososa Moudrosti, a tím získal veškeré vědění světa.
- Výkon Vigga Mortensena nominovaného na Oscara za nejlepší mužský herecký výkon byl jediným výkonem v této kategorii, který nebyl v tom roce nominován na nejlepší film.
- Dvojčata na sebe přes Benovy námitky mluví esperantem. Když na něj křičí, zní jejich překlad: "My nemůžeme za to, že neumíte esperanto." Je možné, že to znamená, že ho Ben neovládá a že dvojčata použila existující jazyk jako svou kryptofázii; běžná praxe mezi dvojčaty, kdy si vytvoří jazyk, kterým mluví jen oni.
- Viggo Mortensen poskytl část svého kostýmu. V roce 1988 vedl kampaň pro Jesseho Jacksona a tričko si ponechal. A vzorovaná červená košile, kterou má na sobě, je stejná, jakou měl na vlastní svatbě s Exene Cervenkovou.
- Červená vzorovaná košile Vigga Mortensena, kterou má na sobě ve scéně pohřbu Kapitána Fantastického, je stejná košile, jakou měl na sobě ve filmu "Indian Runner" z roku 1992, jehož úryvky byly použity ve videoklipu Bruce Springsteena k písni "Highway Patrolman" (1982). Mortensen v klipu hraje smolného a nepřejícího bratra dálničního hlídače.
- Ann Dowd, která hraje tchyni Vigga Mortensena, je ve skutečnosti jen o dva roky starší než on.
- V několika částech filmu je postava Vigga Mortensena viděna, jak pije tradiční jihoamerický nápoj Mate. Herec žil dlouhá léta v Argentině, takže jde pravděpodobně o narážku na jeho tamní minulost. Mate je známý také v blízkovýchodním Libanonu a Sýrii.
- Náhrdelník, který postava Vigga Mortensena nosí po celý film, je kladivo severského boha Thora, Mjölnir, které má mnoho schopností. Archeologické výzkumy nalezly mnoho přívěsků Mjölnir v hrobech z 9.-11. století v některých částech Skandinávie a na Britských ostrovech, které se datují do doby vikingských nájezdů a kolonizace. Někteří badatelé tvrdí, že věřící severských bohů začali přívěsek nosit jako projev víry v boji proti křesťanským přívěskům s křížem, které nosili kněží snažící se obrátit pohanské obyvatelstvo na křesťanství.
- Matt Ross v jednom rozhovoru uvedl, že když Viggo Mortensen souhlasil s rolí, poslal mu e-mail plný otázek a poznámek, který měl po vytištění 32 stran.
- Venkovní scény na začátku jsou ze Severních Kaskád v okrese Whatcom na severu státu Washington. Velký zaledněný vrchol za scénou rodinné meditace je hora Shuksan, východně od hory Baker.
- Režisér Matt Ross nechal herce, kteří hráli šest fiktivních Cashových dětí ve filmu "Tohle je náš svět", podepsat smlouvu, v níž se zavázali, že si na natáčení nebudou brát žádná elektronická zařízení a "omezí na minimum zpracované potraviny a cukry".
- Matt Ross řekl, že ho k natočení tohoto filmu inspirovaly zkušenosti s rodičovstvím.
- Na jedné z dětských fotografií, které jsou nalepené na stěnách školního autobusu, je i syn Vigga Mortensena, Henry.
- Matt Ross uvedl, že jeden z členů týmu kontaktoval Noama Chomského, aby povolil použití jeho citátů ve filmu. "Způsob, jakým odpověděl, svědčil o tom, jaký je to člověk, žádní právníci, jen 'prosím, citujte mě správně'."
- Herci se vydali na dvoudenní cestu za přežitím a spali společně jako rodina v chýši, kterou si postavili z kapradí. Naučili se stopovat, rozdělávat oheň pomocí lučavkového vrtáku, hodně četli a poznávali politické systémy světa.
- Alternativní životní styl rodiny působí ve filmu velmi realisticky - tomuto detailu Viggo Mortenson věnoval zvláštní pozornost a dotazoval se Matta Rosse, aby se ujistil, že všechny složky života jsou přesné. Naštěstí pro Matta Rosse skutečně čerpal z vlastního dětství, kdy vyrůstal v alternativním off-grid životním stylu na severozápadě Pacifiku, který se vůbec neliší od toho ve filmu.
- Na promítání v San Franciscu Matt Ross prozradil, že v průběhu natáčení začala skupina dětí Viggu Mortensenovi říkat "letní táta".
- Když Bena a děti zastaví policista, uvidí děti a zeptá se jich, proč nejsou ve škole. Později vyjde najevo, že matka zemřela v polovině července, což znamená, že film se odehrává přibližně ve stejnou dobu, možná nejpozději na začátku srpna. Film se také odehrává ve Spojených státech a většina škol v USA začíná nejdříve v polovině srpna. Časový rámec výletu by děti zařadil do letních prázdnin pro každého nezasvěceného, který by neznal jejich skutečnou situaci, včetně policisty.
- George MacKay cvičil jógu 3-4 hodiny denně, jakmile byl obsazen do role Bo, aby mohl dělat pokročilé pozice, které ve filmu předváděl. Řekl, že to pro něj byla nejtěžší část natáčení.
- Když otec se synem poprvé jedou autobusem do města, objevují se pohledy na oblohu, v jednom z těchto záběrů je vidět odraz objektivu kamery ve skleněném okně.
- Zaja uvádí, že při lezení po skalách může pád způsobit "ohnutí sleziny tlustého střeva", což není zranění. Jedná se pouze o část tlustého střeva (ohyb od příčného k sestupnému tračníku, který vzniká v blízkosti sleziny).
- Když rodina zaparkuje autobus na parkovišti přívěsů a Bodevan mluví s děvčaty, je slyšet, jak George Mackay opět používá britský přízvuk.
- Tělo nelze zpopelnit na "splachovatelný" popel z ohně. Nezahřeje se dostatečně. Dokonce i ve správném krematoriu se musí kosti rozemlít, aby byly k nepoznání.
- Ve večerní scéně u ohně stojí rodina čelem k ohni a drží v rukou knihy ke čtení. Tím by bylo světlo z ohně zakryto a stránky by byly ve tmě, což by znamenalo, že by nemohli číst.