La fille du 14 juillet

Hektor potká Truquette na Den Bastily a posedne ho touha ji svést. Plán je dostat ji co nejdřív k moři. Pator si nestěžuje, zvlášť když s nimi pojede i její kamarádka Charlotte. A tak vyrazí na cestu po venkovských silnicích zkrachovalé a rozbité Francie. Jsou těžké časy! Náhle vláda zruší měsíc léta. Všichni zpátky do práce! Balík peněz a dvě rány ze zbraně později se skupina rozdělí na dvě části, stejně jako samotná Francie. Ale zbývající trio, odhodlané uniknout práci, to nijak neodradí, jsou pevně rozhodnuti najít dívku od Bastily a užívat si nekonečné léto.