De bal

Kromě toulavého psa Minguse nemá jedenáctiletá Sofie žádné opravdové přátele. Šikanují ji „Beastie boys", gang pouličních dětí, které si postavily tábor na stromech v areálu vrakoviště. Jednoho dne se Sofie dozví, že starosta Carlow nařídil vrakoviště vykácet. Mingus, který tam žije, bude odvezen a utracen. Sofie je v šoku, ale v tu chvíli potká cikánku, která jí půjčí starý kožený míč. Jen na pět dní. Míč je živý a možná jí dokáže pomoci v záchraně vrakoviště. A skutečně, míč se ukáže jako úžasná postava. Rozhýbává předměty a komunikuje se Sofií prostřednictvím pískání a úspěšně útočí na Carlowova bodyguarda „Sweetlove". Sofie je přijata do gangu. Uvědomí si, že míč by mohl vyhnat starostovy muže z vrakoviště. Přesto Sofie zjistí, že i velká magie má někdy temné stránky: když se ji její nový kamarád Romeo pokusí políbit, míč začne žárlit a stane se zlým...