Felix ze Západního Berlína se zamiluje do Thomase z Východního Berlína. Zpočátku udržují svůj vztah díky pravidelným návštěvám Felixe, ale zákaz vycházení ho nutí každý večer vracet se domů. Když východoněmecké úřady začnou být podezřívavé, Thomas se rozhodne pokusit o útěk na Západ.