O agapitikos tis voskopoulas

Jde o třetí film v řadě, který o mnoho později dostal označení "fustanella (řecký kilt)", po filmech Gkolfo od Bachatorise (1914) a Astero od Gaziadise (1929). Film vychází z úspěšné divadelní hry (rýmovaná pastorální romance) Dimitria Koromilase, který se inspiroval básní od Giannise Zalokostase "Zamiloval jsem se do pastýřky". Děj se odehrává v Řecku, na venkově v polovině 19. století. Statkář Mitros daruje Kroustallo zlatý kříž, aby jí ukázal své něžné city. Netuší však, že ona už miluje Liakose, chudého mladého pastýře, kterému Mitros dluží život – v minulosti ho zachránil před utonutím v řece. Kříž na krku pastýřky vyvolává mezi oběma muži spory, zatímco Mitros žádá Kroustallinu matku, paní Stathainu, která byla jeho dětskou láskou, o její ruku.