Zajímavosti 24
- Francouzský dabing je první, kdy se Lupin jmenuje Lupin Třetí od prvního dabingu filmu "The Mystery of Mamo". Důvodem bylo to, že Arsene Lupin podléhal autorským právům až do roku 2012.
- V tomto seriálu debutovali hlasoví herci Bob Hess, Christopher Bryan, Donald Shults a Ric Spiegel.
- Jedná se o vůbec první anime "Lupin III", které režírovala žena, Sayo Yamamoto.
- S 13 epizodami se jedná o dosud nejkratší seriál Lupin III.
- Jedná se o první televizní seriál "Lupin III" po 27 letech.
- Název pochází z věty, kterou ve filmu Příchod třináctého Goemona (1971) pronesl vrah Momochi Sandayu.
- Ačkoli Kan'ichi Kurita namluvil Arsena Lupina III v různých divadelních filmech, televizních speciálech, videohrách a OAV od roku 1995 (převzal hlas po původním Lupinově představiteli Yasuo Yamadovi), toto je jeho vůbec první televizní seriál "Lupin III".
- Jedná se o první sérii "Lupin III", ve které není hlavním hrdinou Arsène Lupin III.
- Seriál je ovlivněn původním manga komiksem "Lupin III" od Monkey Punch, který se odehrával v 60. letech a měl temnější a dospělejší obsah, a seriálem "Rupan sansei" (1971), který vychází z mangy, ale je mnohem mírnější.
- Fujiko Mine znamená v japonštině "vrcholky hory Fudži", což je slovní hříčka s ohledem na velikost jejích prsou.
- Kiyoshi Kobayashi (Jigen) je jediným hercem z hlavního obsazení, který pracoval na předchozích třech dílech Lupina III.
- Poručík Oscar Zenigata je parodií na ženskou hrdinku "Berusaiyu no bara" (1979), lady Oscar Francois de Jarjayes, která byla ženou ve vojenské uniformě; v seriálu je poručík Oscar důstojníkem zákona se zženštilým vzhledem/chováním. Když se vrátíme do kruhu, Lupin již dříve parodoval tento seriál v epizodě"Berusaiyu wa ai ni moeta" (1979).
- Francouzský dabing je první, kdy se Lupin jmenuje Lupin Třetí od prvního dabingu filmu "The Mystery of Mamo". Důvodem bylo to, že Arsene Lupin podléhal autorským právům až do roku 2012.
- V tomto seriálu debutovali hlasoví herci Bob Hess, Christopher Bryan, Donald Shults a Ric Spiegel.
- Jedná se o vůbec první anime "Lupin III", které režírovala žena, Sayo Yamamoto.
- S 13 epizodami se jedná o dosud nejkratší seriál Lupin III.
- Jedná se o první televizní seriál "Lupin III" po 27 letech.
- Název pochází z věty, kterou ve filmu Příchod třináctého Goemona (1971) pronesl vrah Momochi Sandayu.
- Ačkoli Kan'ichi Kurita namluvil Arsena Lupina III v různých divadelních filmech, televizních speciálech, videohrách a OAV od roku 1995 (převzal hlas po původním Lupinově představiteli Yasuo Yamadovi), toto je jeho vůbec první televizní seriál "Lupin III".
- Jedná se o první sérii "Lupin III", ve které není hlavním hrdinou Arsène Lupin III.
- Seriál je ovlivněn původním manga komiksem "Lupin III" od Monkey Punch, který se odehrával v 60. letech a měl temnější a dospělejší obsah, a seriálem "Rupan sansei" (1971), který vychází z mangy, ale je mnohem mírnější.
- Fujiko Mine znamená v japonštině "vrcholky hory Fudži", což je slovní hříčka s ohledem na velikost jejích prsou.
- Kiyoshi Kobayashi (Jigen) je jediným hercem z hlavního obsazení, který pracoval na předchozích třech dílech Lupina III.
- Poručík Oscar Zenigata je parodií na ženskou hrdinku "Berusaiyu no bara" (1979), lady Oscar Francois de Jarjayes, která byla ženou ve vojenské uniformě; v seriálu je poručík Oscar důstojníkem zákona se zženštilým vzhledem/chováním. Když se vrátíme do kruhu, Lupin již dříve parodoval tento seriál v epizodě"Berusaiyu wa ai ni moeta" (1979).