Rázný Bobby (Jiří Langmajer), ostřílený zlodějíček, kterému pod drsnou slupkou tluče laskavé srdce, a snílek Terry (Pavel Liška), který vidí svět ze své vlastní perspektivy a vlaje životem, jak to přijde, jsou dva bratři, kteří po tragické smrti rodičů mají jen jeden druhého a rodinného přítele Gia (Milan Hein). Až doteď se protloukali newyorskými ulicemi často na hraně zákona a mnohdy i za ní. Když nečekaně přijdou ke starým houslím, svitne jim naděje na lepší život. Podaří se jim s láskou a humorem vypořádat se všemi vnitřními křivdami, obnaženými pocity viny i smutku a uniknout z tíživé současnosti i před policejním pronásledováním? (Dramox)