Verträumte Tage

Manželé Bergerovi si chtějí užít dovolenou v horách, pauzu, kterou si oba zaslouží. Maya trpí silnými emocionálními výkyvy a cítí se omezovaná starostmi svého manžela, který je úspěšný v pohostinství. Během dovolené se situace nezlepší, a napětí mezi nimi dokonce eskaluje, když se Maya zaplete s horským vůdcem. Ale i tato krátká aféra končí tragédií: milence zasáhne na túře blesk a on se zřítí do propasti.