Un marinaio e mezzo

Nick žil jako námořní obchodník a plavil se všude se svým mazlíčkem pelikánem. U pobřeží Jižní Ameriky se jeho loď převrátí kvůli tankeru s ropou. Zuřivý se dostane zpět na břeh a vyhledá představenstvo ropné společnosti, aby mu zaplatili. Setkává se však s překvapivou nepřátelstvím. Potkává také dvanáctiletého chlapce, který je, jak se ukáže, dědicem ropné společnosti poté, co jeho dědeček údajně zemřel. Nick souhlasí, že chlapce ochrání, a nikoho nepřekvapí, že brzy zjistí, že dědeček vůbec není mrtvý, ale jen se skrývá v divočině (údajně v kolumbijské Amazonii). Brzy zjistí, že existuje spiknutí chamtivosti, a po akcí nabitém vyvrcholení Nick získá novou loď.