Die Verfehlung

Píše se rok 1988. Jacob (Gottfried John) z Hamburku v Západním Německu se zamiluje do Elisabeth (Angelica Domröse) ve Východním Německu. Když se tajně setkávají ve Východním Berlíně, zdá se, že o tom Stasi (tajná policie) ví. Když Jacob navštíví její vesnici, někdo ho udá a je deportován. Elisabeth ví, kdo jí tuto lásku závidí, a pomstí se. Kritici poznamenávají, že v tomto filmu se režisér Heiner Carow vrací k tématům svého trháku z roku 1972, Legenda o Paulovi a Paule, který se stal kultovním filmem v celém Německu.