Adele se dvoří Algernon, jemný mladík. Společně navštíví boxerskou exhibici a Adele je okouzlena mužným uměním. Algernon se začne učit boxovat a instruktoři v tělocvičně mu zasadí pár bolestivých ran, protože se vyžívají v mlácení "mazánka". Adele se také zapojí do lekcí, ale náhodný levý hák na čelist ji zbaví veškerého zájmu. Napíše Algernonovi dopis, ve kterém vyjadřuje svou nechuť k boxu. Když se Algernon podívá do zrcadla na svou pohmožděnou a zbitou tvář a uvědomí si, že to všechno bylo zbytečné, vypadá směšně.
Herci a tvůrci 4
Režie: