Jack a jeho sestra Dolly žijí společně na západě. K Jackovým narozeninám mu Dolly daruje zvláštní prsten. Večer se bratr a sestra zúčastní maškarního plesu, každý oblečený do šatů toho druhého. Dolly, považována za muže, potkává Billa, nového rančera, který jí nabídne doutník, který se pokouší kouřit. Jack ji vidí v nesnázích, a když jí přijde na pomoc, je představen jako sestra. Následujícího rána Jack odjíždí zkontrolovat svůj dobytek. Při jízdě křovím vystřelí na králíka a kulka dopadne poblíž místa, kde se potuluje zloděj dobytka. Zloděj dobytka a Jack se setkají. Zloděj si myslí, že se ho Jack pokusil zabít, a následuje rvačka. Jack je zabit.
Herci a tvůrci 8
Režie: