Un cheval pour deux

24. srpna 1944, v den osvobození Paříže, se Mauricovi otevřely dveře cely. Ačkoli strávil celou válku "ve stínu", nebylo to za odboj, ale za krádež kola. Jeho kontakt se svobodným světem byl docela brutální. Fronty, které viděl u řezníka, mu vnukly nápad. S pomocí svého kamaráda z dětství Rolanda, který prohrál v hazardu úplně všechno, ukradne "Berlingota", koně z dodávky, a nabídne ho na černém trhu. Ale tenhle "oř" má na to jiný názor.