José je mladý muž z dělnické třídy. Přesto se ocitne v situaci, kdy kupuje zásnubní prsten za milion dolarů od nejlepšího klenotníka ve městě. Při odchodu z obchodu je unesen a probouzí se svázaný a se roubíkem v ústech v temné místnosti. Vzápětí ho policista vyslýchá ohledně praní špinavých peněz, strčí mu zbraň do ruky a nutí Josého, aby na něj zbraní mířil.
La torcedura