Io, l'altro

Giuseppe, sicilský rybář, a Yousef, tuniský vyhnanec, sdílejí přátelství, rybářský podnik a "Medeu", loď, na které se plaví za svou obživou. Pak, když jsou na moři, strach ze světa po 11. září rozbije jejich idylický vztah. Giuseppe uslyší v rádiu zprávu o hledaném teroristovi se Yousefovým jménem. Ital zamkne svého přítele v podpalubí. Když ale Yousef uprchne, loď bývalých přátel se stane jejich bojištěm.