Mary O'Hara, unavená monotónností své práce jako vedoucí pracovnice významné americké společnosti, odcestuje na pár dní do Acapulca hledat lásku a dobrodružství. Její naděje se ale na pláži rozplynou, protože potkává jen bezohledné playboye. Odmítá všechny nabídky, dokud nepotká Pancha el Golfo, mladíka, který si vydělává na živobytí, jak se dá.
