Oyayubi hime monogatari

Unavená matka, která si neví rady se svou zlobivou dcerkou Mayou, se obrátí na starou čarodějnici žijící na okraji města. Ta jí dá kouzelnou knihu s pohádkou O Palečkovi a poradí jí, ať ji Maye přečte. Později, když matka usne, se Maya zmenší a vtáhne do světa knihy. Objeví se hodná čarodějnice a vysvětlí jí, že se ocitla v matčině snové říši a že se může vrátit do normální velikosti jen tehdy, když matku probudí. Proto musí putovat do daleké jižní země, aby promluvila s Křišťálovým princem, který jí pomůže dostat se domů. Během své cesty Maya čelí mnoha zkouškám a strastem, ale také si najde přátele z říše snů, kteří se spojí, aby jí pomohli dosáhnout země Jihu.