Yaneura no sanposha

V roce 1923, v laciném tokijském činžovním domě, se znuděný mladík jménem Goda cítil znuděný svým životem. Jednoho dne, když si hrál s ženskou parukou a rtěnkou, omylem uvolnil stropní desku ve své skříni. Vyšplhal nahoru a objevil slabě osvětlenou chodbu pod střechou vedoucí do ostatních pokojů nájemníků. Brzy už pobíhal jako ninja, dělal dírky a posouval stropní desky, aby měl lepší výhled. To, co vidí, jsou intimní akty – sadistické, kriminální nebo jen tak trochu šílené – které odhalují o jeho spolubydlících nekonečně víc, než různé masky, které nosí před světem.