A Woman's Way

Krásná dcera dřevorubce z francouzské Kanady vzbudí lásku trapera, který je okouzlen její krásou natolik, že ji od otce koupí za účelem sňatku. Dívka je touto transakcí znechucena. Byla naprosto spokojená se svým životem, dítě přírody, bezstarostná. Avšak zjistí, že její prosby jsou marné, a tak předstírá, že situaci přijímá. Traper a Kanaďan vejdou do chaty, aby dohodu zpečetili sklenkou, a zatímco jsou uvnitř, dívka za nimi zavře a zamkne dveře a prchá lesem pryč.