Torchy Raises the Auntie

Ray Cooke musí svému zaměstnavateli sehnat 100 000 dolarů, aby si udržel kontrolu nad firmou. Doufá, že je získá od svých sestřenic. Když se postarší dámy objeví, jsou poslány do restaurace s vedoucím kanceláře Franklinem Pangbornem, jeho dcerou Dorothy Dix a Cookem. Cooke a slečna Dix se nudí, ale restaurace má zásobu rajského plynu, což bylo tehdy zjevně běžné, a jeho únik způsobí, že se starší lidé začnou chovat velmi hloupě.