Mahiru nari

Tadao se vrací z Tokia do rodného města na venkově. Bydlí u rodičů a najde si práci – opravuje tranzistory a televize. Obnoví kontakt s přítelem Tetsudžim, jediným, kdo ještě neodešel. Jedné noci se ale Tetsudži rozhodne odjet do Tokia s barmankou.