Epilog

Hayuta a Berl, starý manželský pár, jen těžko nacházejí společnou řeč s dnešním Izraelem a sociálními změnami, které je obklopují. Po letech strádání se tito dva odmítají vzdát svých komunitních snů a revolučních plánů na vybudování sociálního státu v Izraeli. Během noci plné bolestného rozčarování se rozhodnou opustit svůj byt a vydat se na poslední cestu.