Breve storia di lunghi tradimenti

V 21. století už získávání přírodních zdrojů rozvíjejících se zemí není otázkou války, ale spletitých finančních operací. Moc vlád v pozadí událostí nahradila síla holdingových společností. Dnes už se země nedobývají, ale kupují. „Příběh zrady bez konce“ se opět odehrává v Republice Queimada, kde se v solném jezeře „Salar de Queimada“ nachází 50 % celosvětových zásob lithia. Není divu, že o jeho osud panuje mezinárodní zájem a nelítostný boj o jeho ukořistění.