Wie zwischen Himmel und Erde

Na střechách tibetského kláštera pouští dva chlapci draka, když náhle ticho prořízne výstřel a jeden z nich, "Zlatý chlapec", domnělý nástupce dalajlámy, je zasažen. Mniši okamžitě jednají a odvezou ho z Tibetu, aby zajistili jeho bezpečnost. Mezitím do kláštera přijíždí berlínská horolezkyně Johanna se svým švýcarským přítelem, aby zde strávili několik dní...