Zpátky v tvé náruči

1961. Otec a dcera, rozděleni během druhé světové války, se snaží setkat v Berlíně. On přijíždí do Berlína ze sovětské Litvy, ona z USA. I když Berlínská zeď ještě nebyla postavena, studená válka se blíží svému vrcholu. Politická a geografická situace, která se zpočátku zdála příznivá, se ukazuje jako klamná. Po jeho příjezdu je otec sledován agenty KGB, kteří se ho snaží využít jako návnadu k nalákání dcery na východní stranu. Dcera, ovlivněna atmosférou města prosycenou nedůvěrou, se bojí překročit hranici západního Berlína. Ve snaze uchránit jeden druhého před možnou pastí jsou otec a dcera připraveni vzdát se tolik vytouženého setkání...