Un monde sans femmes

Přímořské letovisko na pobřeží Pikardie, poslední srpnový týden. Při předávání klíčů od pronajatého bytu se Sylvain seznámí se dvěma krásnými ženami. Pro Sylvaina, který žije nudným životem, kde je ženská společnost vzácností, je to skvělá příležitost, jak se alespoň na pár dní odreagovat. Netrvá dlouho a Sylvainovi noví přátelé si ho nemohou vynachválit. Vše se ale zkomplikuje, když se do toho zamíchají city a koketní Gilles, místní lamač dívčích srdcí.