Alle tijd

Když Molly, jednadvacetiletá sestra Maartena, opustí rodinný dům, zanechá svého staršího bratra se syndromem prázdného hnízda. To mu ale také otevírá nové možnosti, například prozkoumat svou lásku k Arthurovi, který skrývá svou homosexualitu. Molly a Maarten se potýkají se svými osobními vztahy a také se vztahem mezi sebou navzájem, ale zdá se, že osud se je snaží oba srazit k zemi.