Barva oceánu

José, který léta pracoval jako pohraničník, si vytvořil cynický pohled na svou práci, která mu dává moc rozhodovat o osudech mnoha lidí. Jeho unavený postoj je podroben zkoušce, když se setká s Nathalie, německou turistkou, která pomáhá skupině uprchlíků, jež objevila na pobřeží Kanárských ostrovů. Jeden z nich, muž z Konga jménem Zola, je umístěn do internačního tábora. Nathalie se i přes námitky svého manžela Paula snaží Zole pomoci uprchnout. Zola a jeho syn Mamadou se však nakonec ocitnou v další prekérní situaci, ve které jsou závislí na podvodných pašerácích.