Españoles

Krátce po vypuknutí španělské občanské války vyslala republika 3 000 dětí do Ruska, aby je ochránila před bombardováním. Prvními, kdo odjeli, byly děti z dětských domovů. Beatriz, dcera z bohaté pravicové rodiny, jejíž otec a bratr byli falangisté, otěhotněla s mužem, který si ji odmítl vzít, a rozhodla se syna ukrýt v madridském sirotčinci. Když se dozvěděla o blížící se cestě dětí do Ruska, ukradla identitu mrtvé republikánky Pauly a přihlásila se jako dobrovolná pečovatelka. Podniká tak strašlivou cestu obklopená nepřáteli, tisíce kilometrů od své země a svého světa. V červnu 1941 Hitler napadl Rusko. Neustálý příjezd čerstvých vojsk na obranu Moskvy opět komplikuje cestu Španělů. Na jedné z těchto zastávek se k nim připojuje Álvaro, politický komisař Komunistické strany Španělska.