La Donation

Když doktor Rainville uvažuje o pár týdnech volna, dá inzerát, aby našel náhradu, která by souhlasila s tím, že ho zastoupí v Normétalu, v Abitibi. Jeanne Dionová z Montrealu nabídku přijme a odjede na místo, kde se setká se starými klienty a osamělým doktorem. Problémy obyvatel malé komunity jsou různorodé, ale Jeanne se dobře adaptuje na nové prostředí. Když doktora Rainville postihne infarkt, musí být ještě nějakou dobu zastoupen. Mohla by dokonce zaujmout jeho místo natrvalo...