22 mei

Sam se probudí, nachystá se a jde do práce jako každý den. Pak se ale stane něco nečekaného. V obchodním centru, kde pracuje, vybuchne bomba. Dovleče se ke vchodu a začne zachraňovat oběti. Jednu po druhé je vytahuje ven, dokud se nestane něco strašného. V naprosté hysterii utíká pryč, dokud nevyčerpáním nepadne. Ženský hlas ho donutí zvednout hlavu. Je to jedna z obětí, které zachránil. Chce vědět, proč to ten sebevražedný atentátník udělal. Toto setkání ho katapultuje zpět do historie a dokonce i do surrealistického světa. Poté narazí na všechny, které zachránil, a uvědomí si, že jejich porážky vykazují mnoho paralel s jeho vlastními. Dokonce i konfrontace s pachatelem není tak přímočará, jak si myslel, a konfrontuje ho s tím, že vina a nevinnost si mohou být hodně podobné.