New Town Killers

Dva soukromí bankéři, Alistair a Jamie, kteří mají svět u nohou, se baví dvanáctihodinovou hrou na honěnou s lidmi na okraji společnosti. Jejich dalším cílem je Sean Macdonald, teenager bez rodičů, který žije se svou sestrou v sociálním bytě na předměstí Edinburghu. Sestra má dluhy, on nemá žádnou budoucnost. Sean souhlasí, že bude hrát za peníze.