Quemar las naves

Eugenia, bývalá popová zpěvačka, je upoutaná na lůžko a umírá na rakovinu. Stará se o ni její dcera Helena, která sní o cestování po světě a přeje si být okouzlující popovou hvězdou, jako byla její matka. Helenin mladší bratr Sebastian má skromné sny a touží se jen přestěhovat na pláž. Helena je chytrá a hezká, ale nemá žádné přátele, ani muže, ani ženy, a je zcela oddaná péči o svou matku a také se chystá navázat incestní vztah se Sebastianem. Sebastian se však zamilovává do chlapce ze školy jménem Juan, který je školní rváč a syn svobodného otce, který vlastní malý bar. Juan je úhlavním nepřítelem školního hejska jménem Ismael, který pochází z tak bohaté rodiny, že má vlastního řidiče a osobní strážce. Aurora, Ismaelova přítelkyně posedlá ping-pongem, si pronajímá pokoj v domě Heleny a Sebastiana, kde Ismael zjistí, že ho Sebastian také přitahuje.