Rodiny Iuvarů a Patenů pojí dědičná nenávist, která se ještě prohloubí, když mladý Luke během automobilových závodů nešťastnou náhodou zabije svého rivala Alexandra. Aby se Iuvarové vyhnuli pomstě, jsou nuceni krást ve prospěch svých odvěkých rivalů.
