Blöde Mütze!

Dvanáctiletý Martin je na svůj věk trochu malý. Moc hubený a moc tichý, jak mu bohužel jeho matka neustále připomíná. On a jeho modrá baseballová čepice jsou nerozluční. Martin se s rodiči právě přestěhoval do malého městečka Bellbach. Nový domov, nová škola, ale žádní noví kamarádi. Hned první den se objeví potíže...