L'autre vie de Richard Kemp

Inspektor Richard Kemp nikdy nedokázal spoutat Eardrum Slashera, nebezpečného sériového vraha, jehož řádění začalo před 20 lety. Když se Hélène, psycholožka, stane svědkyní nejnovějšího zločinu tohoto vraha a nabídne, že bude svědčit, Kemp se do ní na první pohled zamiluje. Záhadným zvratem událostí se Kemp náhle ocitne v minulosti na místě první vraždy Eardrum Slashera a uvědomí si, že by to mohla být druhá šance, jak vraha dopadnout...