Les nymphettes

Lucien, nenápadný student inženýrství, zjistí, že ho jeho stálá přítelkyně Mireille využívá jako zástěrku pro schůzky s Mariem, starším mužem. Lucien se toulá ulicemi Paříže a potkává Joëlle, sofistikovanou teenagerku, která se živí prací v pochybném nočním klubu. Je pozdě, když se setkají, a Joëlle pozve Luciena do klubu a předvede mu své striptérské číslo pro jednoho diváka. Vytváří se mezi nimi pocit porozumění, jak se přesouvají z místa na místo a hledají zábavu; ráno oba zjistí, že se do sebe zamilovali. Mireille se o románku dozví a vsadí se s Philippem a dalšími přáteli, že jejich vztah rozbije. Ani Lucien, ani Joëlle však nepodlehnou návrhům Mireille a Philippa. Později v nočním klubu Mario předstírá, že svádí Joëlle. Lucien se rozzuří, vrhne se na něj a strhne se rvačka. Lucien se znovu setkává s Joëlle – poznal složitost lásky a ona od něj získala pocit stability.