31. osakonna hukk

Policista Jensen nařídí evakuaci budovy přední mediální skupiny kvůli nahlášené bombové hrozbě. K žádné explozi nedojde, ale mediální skupina utrpí velké ztráty kvůli zastavení práce a vedení požaduje vyšetření případu. Důstojník Jensen identifikuje šest podezřelých, a pak zjistí, že je sám sledován, zvláště když se zaplete do nejasných aktivit tajemného 31. oddělení.