La battaglia dei mods

V Liverpoolu zuří válka gangů mezi Mods (kteří se oblékají podle nejnovější módy) a Rockers (kterým je bližší image "mazánků" z 50. let). Ricky, syn bohatého podnikatele a kytarista v kapele Mods, přijde při potyčce s Rockers o přítelkyni. Opouští Liverpool a odjíždí na kontinent, kde se v Římě zaplete s milenkou svého otce.