Michaela žene touha po pomstě a domluví si schůzku s Clefem Robiem, mužem, který před 6 lety zavraždil jeho ženu a dítě. Jeho plán zabít ho se zadrhne, když do bistra vtrhnou dva ozbrojení muži a přepadnou ho. Michael se chopí iniciativy, oba zastřelí a drží celé bistro jako rukojmí, dokud nezabije svůj cíl.
Conexões