Tohle je False Creek, možná bezvýznamný bod na mapě. Jeho dění se nedostane na titulní stránky ranních novin, ale každodenní události této malé čtvrti jsou hlavními zprávami pro lidi, kteří zde žijí. Jejich zdrojem těchto příběhů je Bill, muž na invalidním vozíku s paraplegií, který věnuje svůj čas a ambice hledání místních kronik, po kterých jeho sousedé tolik touží. Ale s Billovou zodpovědností bavit přichází určitá žárlivost od Igora, který si myslí, že se na tu práci hodí lépe. A od Douga, který jen touží po respektu, který to přináší. Dnes, oblečen v košili, kterou našel v kontejneru s oblečením zdarma, a s nadějí v srdci, se Doug vydává získat tento respekt.
