Trading Christmas

Emily postrádá svou dceru Heather, která studuje v Bostonu. Od smrti otce je Heather citlivá na to, jak moc její matka lpí na dlouholetých vánočních tradicích. Letos na Vánoce si Heather naplánovala výlet do Phoenixu se svým přítelem, ale matce řekne, že zůstává na koleji, aby se učila. Emily se domluví s Charlesem, profesorem angličtiny z Bostonu, který touží po samotě ve státě Washington, aby tam dokončil svůj román, na výměně domů. Poté Emily naskočí na letadlo do Bostonu, aby Heather na Vánoce překvapila. Emilyina nejlepší kamarádka Faith, která o výměně domů neví, narazí u Emily doma na Charlese. V Bostonu Ray, Charlesův bratr, reaguje na tísňové volání a najde Emily v Charlesově bytě. Povedou vánoční cestovní kalamity k románkům napříč zemí? Nebo už bylo překvapení až příliš?