Donato je plavčík na pláži Futuro. Když dva muže strhne proud, Donato se za nimi vrhne a povede se mu zachránit německého turistu Konrada, ne však už jeho přítele. Donato a Konrad se blíže seznámí a počáteční fyzická přitažlivost přeroste v citové pouto. Donato sebere odvahu opustit vše známé a odcestuje do Berlína za Konradem. Připraven vybudovat nový život se vrhne do neznáma… O několik let později se ho v šedé džungli německé metropole pokouší najít jeho mladší bratr Ayrton. Cenami ověnčený režisér Karim Aïnouz dovedně zachycuje kontrast mezi atmosférou a živly dvou protikladných míst a také dopad, který mají na protagonisty. (Febiofest)
Ve filmu je postava jménem Ayrton na počest Ayrtona Senny. Podle režiséra byla Ayrtonova osobnost filmu postavena na hrdinských postavách a trojnásobný šampion Formule 1 byl jedním ze základů, které pomohly tuto postavu upevnit.
To jsou skutečná tetování Clemense Schicka, která vidíme ve filmu.
Režisér Karim Aïnouz - původem Brazilec - se v dětství zdržoval na titulní pláži.