Fatty, jeho žena a tchyně se trajektem vydávají na výlet na ostrov Catalina. Stejně tak i Mabel a její otec. Fatty s Mabel spolu flirtují a Fatty shodí jejího otce přes palubu, protože si myslí, že je to další nápadník. Loď zakotví a ti dva se rozejdou. Mack Swain se také snaží Mabel sbalit. Všichni si jdou půjčit plavky, Fatty zamkne Macka v šatně s tchyní. Fatty a Mabel nakrmí velkou rybu tuleni na břehu a poté se věnují ladnému a komickému potápění. Swain, Avery, Durfee a Davenport je vidí potápět se a zahrají si na ně... odhalí se vzájemný vztah všech zúčastněných.
Herci a tvůrci 11
Režie: