Zajímavosti 11
- Neohroženost Annette Kellermanové inspirovala jednoho mužského novináře k tomu, aby napsal: "Po jejím zhlédnutí má člověk chuť vzdorovat každému dvoumetrovému muži v publiku a prohlásit, že pohlaví, jehož je ona ideálním příkladem, nemá odvahu bojovat, nemá schopnost volit ani dělat cokoli jiného, co se rozhodne dělat."
- Když vedení studia vystřihlo z A Daughter of the Gods skok do vodopádu, Kellerman si stěžoval: "Tak to prostě je. Vždycky se někdo snaží vzít životu radost."
- Originální hudbu pro film složil Robert Hood Bowers a během každého promítání ji hrál orchestr. Byla považována za do té doby nejpamátnější filmovou hudbu.
- Brenon byl autorem tohoto původního scénáře k filmu. Je však více než pravděpodobné, že viděl a nechal se ovlivnit broadwayskou hrou Davida Belasca a Johna Luthera Longa Miláček bohů z roku 1902 s Blanche Batesovou, Robertem T. Hainesem a mladým Georgem Arlissem v hlavních rolích, která má podobný námět odměny za záchranu dítěte a velké herecké obsazení. Hra se liší tím, že se odehrává ve feudálním Japonsku, zatímco film je zasazen do podmořské říše, ne nepodobné Atlantidě. Brenon některé aspekty hry zfilmoval (podmořské sekvence, Kellermanova nahota atd.) ve zjevné snaze vyhnout se plagiátorství Belascovy hry, a tedy i soudnímu procesu.
- V roce 1917 vytvořil podnikavý zpracovatel z Chicaga vlastní verzi filmu, kterou nazval Charles Chaplin comedies se scénami nahé slečny Kellermanové. Nový film se stal hitem mezi podsvětním obchodem.
- Nahota nebyla považována za "pikantní", ale film byl propagován jako vhodný pro celou rodinu. Mnohá kina skutečně pořádala dětská matiné.
- Šéfa studia Williama Foxe tato cena rozčílila a Brenonovo jméno z filmu odstranil. Brenon se kvůli tomu soudil a vyhrál.
- Podle dobové zprávy stálo natáčení filmu asi 1 milion dolarů, včetně "velkých částek vynaložených na hygienické zabezpečení komáry prokleté části Jamajky". Na kulisy se spotřebovalo 2 500 sudů sádry a 500 sudů cementu, 2 miliony stop dřeva a 10 tun papíru. Režisér Herbert Brenon zaměstnával 20 000 lidí a během osmi měsíců natočil 44 mil filmu.
- Když se v tomto filmu objevila nahá australská plavecká hvězda Annette Kellermanová, vyvolala ve skutečnosti menší vlnu šoku než v roce 1911, kdy si na americkou pláž bezostyšně oblékla jednodílné plavky.
- První film, ve kterém se objevila zcela nahá hvězda mainstreamu (Annette Kellerman).
- Není známo, že by existovala kopie tohoto filmu, a je považován za ztracený. Zkontrolujte svou půdu a/nebo sklep!