Královský baletní soubor přináší na plátno Sýkoru Oříška, Palečka, Hunku Munku, Jemimu Kachničku, Jeremiáše Rybáře, Prasátko Blando a Prasátko Kadeřavé, kteří předvádějí piruety a pas de deux v této filmované baletní produkci režírované Reginaldem Millsem. Film však patří spíše choreografovi Fredericku Ashmoreovi, skladateli Johnu Lanchberymu a návrhářce kostýmů Rostislavě Douboujinské. Tato doslovná adaptace se zabývá plachou Beatrix Potterovou a tím, jak se, když se všechny hračky zvířat v jejím pokoji oživí, vymaní ze své ulity a začne si užívat života. Mezi scény patří bouřlivý tanec Palečka a Hunky Munky, kteří ničí sbírku sádrového jídla, půlnoční pas de deux mezi Prasátkem Blandem a Prasátkem Kadeřavým, a sbor baletních myší.